Azure at EDITION

Azure at EDITION estará cerrado temporalmente del 10 de junio al 12 de septiembre de 2026.

Con comidas y bebidas de alto nivel creadas por el chef con estrella Michelin John Fraser, en esta experiencia gastronómica en la azotea destaca la cocina griega fresca. Azure at EDITION reúne una comida inspirada en el mar, amplia vista y una ambientación agradable.

Lilac es un moderno restaurante mediterráneo dirigido por el chef con estrella Michelin John Fraser. Abierto de martes a sábado, el suelo de nogal del comedor y el cálido resplandor de las lámparas colgantes crean un espacio exquisito y agradable, centrado en torno al mostrador del chef de ocho espacios en nogal tratado con arena de Christian Liaigre y una animada cocina abierta. El menú de cena de cuatro platos con precio fijo de Lilac rinde homenaje a la filosofía de vanguardia vegetal del chef utilizando ingredientes frescos, de temporada y de origen local.

Pool Bar estará cerrado temporalmente del 10 de junio al 12 de septiembre de 2026.

El principal destino para un retiro relajante junto a la piscina con vista panorámica al centro de Tampa. Los fines de semana, vea cómo el oasis tropical se transforma en un emocionante cocktail lounge nocturno con los mejores DJ tocando toda la noche.

Situado en la planta baja y en el corazón del distrito de Water Street, Market at EDITION sirve como lugar de encuentro para los lugareños y los huéspedes por igual. El menú, inspirado en la costa italiana, ofrece pizzas frescas de estilo napolitano, embutidos y una selección de Negronis y Spritzs. Comience o termine el día con una taza de La Colombe y repostería francesa en el café-bar circundante o en la lujosa terraza del vecindario.

Arts Club estará cerrado temporalmente del 10 de agosto al 1 de septiembre de 2026.

Venga a Arts Club, donde la cultura, la creatividad, la gastronomía y la comunidad se unen para mejorar su experiencia en The Tampa EDITION. Sumérjase en un espacio de diseño meticuloso que rinde homenaje a las artes y ofrece coctelería excepcional, deliciosos platos de inspiración asiática pensados para compartir y música en vivo, todo ello para que viva una experiencia inolvidable.

Punch Room estará cerrado temporalmente del 10 de agosto al 1 de septiembre de 2026.

Una nueva generación encuentra una ciudad en pleno renacimiento, y estamos orgullosos de formar parte de la renovación. Inspirándose en la historia de los piratas, comerciantes y corsarios del siglo XVII de Tampa, el Punch Room de The Tampa EDITION, el primero de Norteamérica, ofrece un menú dedicado a los sabores y licores del Caribe y el golfo de México, cuna de numerosas aportaciones a la evolución del ponche. Participe en una visita guiada sobre la coctelería de las islas en la que nos adentraremos en la historia regional de los ponches y exploraremos los licores de caña y una amplia variedad de frutas tropicales y especias. Leve anclas, brinde y acomódese.

Accesible desde Channelside Drive y la entrada principal del hotel, el bar del lobby es el lugar ideal para reunirse con viejos y nuevos amigos y tomar un cóctel refrescante, una copa de vino o una cerveza artesanal. Disfrute de la mejor ubicación de la casa rodeado de una exuberante vegetación, donde el ambiente es único, encantador y original.

El epítome del lujo sin esfuerzo, nuestro menú de servicio de habitaciones trae un confort elevado directamente a su puerta. Desde mañanas lentas en la cama hasta antojos nocturnos, espere platos cuidadosamente preparados, cócteles perfectamente servidos y detalles indulgentes diseñados para adaptarse a su ritmo.